Chevron Phillips va réduire la pollution de l’air à l’usine de Port Arthur

L’accord est une résolution aux allégations selon lesquelles la société a violé la loi sur la qualité de l’air et les lois nationales sur le contrôle de la pollution de l’air dans trois installations.

PORT ARTHUR, Texas – Chevron Phillips Chemical Co. paiera environ 118 millions de dollars pour effectuer des mises à niveau et mettre en œuvre des mesures de conformité dans trois usines de fabrication pétrochimique du Texas.

L’accord est une résolution aux allégations selon lesquelles la société a violé la loi sur la qualité de l’air et les lois nationales sur le contrôle de la pollution de l’air dans les installations de Cedar Bayou, Port Arthur et Sweeney, au Texas.

La société a également accepté de payer un règlement de 3,4 millions de dollars qui éliminera des milliers de tonnes de pollution atmosphérique.

Chevron Phillips n’a pas réussi à fonctionner correctement et à surveiller ses torches industrielles, ce qui a entraîné des émissions excessives de pollution atmosphérique nocive dans les trois installations, selon la plainte déposée.

Une fois les nouvelles mesures pleinement mises en œuvre, les contrôles de la pollution devraient réduire les émissions, notamment de dioxyde de carbone, de méthane et d’éthane, de plus de 75 000 tonnes par an.

“Port Arthur et ces communautés demandent de l’aide depuis des années. Il est bon de voir ce genre de mesures d’exécution audacieuses”, a déclaré l’administrateur régional de l’EPA, le Dr Earthea Nance.

Le règlement devrait également réduire les émissions de composés organiques volatils formant de l’ozone de 1 528 tonnes par an et de polluants atmosphériques toxiques, y compris le benzène, de 158 tonnes par an.

“Nous nous engageons à réduire la pollution atmosphérique nocive due au torchage inutile et inapproprié, en particulier à proximité des communautés surchargées ayant des problèmes de justice environnementale”, a déclaré le procureur général adjoint Todd Kim de la Division de l’environnement et des ressources naturelles du ministère de la Justice.

La plainte indique que l’entreprise a régulièrement “surchargé” les torches et n’a pas respecté d’autres mesures d’exploitation clés pour s’assurer que les polluants atmosphériques nocifs contenus dans les gaz acheminés vers les torches étaient efficacement brûlés.

La recherche montre que les polluants visés par le règlement peuvent causer des dommages importants à la santé publique.

Les composés organiques volatils sont un élément clé de la formation de smog et d’autres polluants qui irritent les poumons, exacerbent des maladies telles que l’asthme et peuvent augmenter la sensibilité aux maladies respiratoires, telles que la pneumonie et la bronchite, selon un communiqué de presse de l’Agence de protection de l’environnement. . L’exposition chronique au benzène peut également avoir de nombreux effets sur la santé, notamment la leucémie et des effets néfastes sur la reproduction chez les femmes, selon l’EPS.

“Bien que les impacts sur la santé des violations de la Clean Air Act à Port Arthur, Cedar Bayou et Sweeny, au Texas, ne puissent être inversés, ce décret de consentement prévoit des améliorations dans les installations de Chevron Phillips situées à proximité des quartiers résidentiels”, a déclaré Nance.

Chevron Phillips a accepté de prendre les mesures suivantes pour minimiser les gaz résiduaires envoyés à ses torches à chaque installation.

  • Aux installations de Port Arthur et de Sweeny, Chevron Phillips devra modifier ses permis de qualité de l’air pour limiter le débit de gaz à certaines torchères.
  • Chevron Phillips créera des plans de minimisation des déchets pour chaque installation qui pourraient réduire davantage le torchage.
  • Pour le torchage qui doit avoir lieu, l’accord exige que Chevron Phillips installe et exploite des instruments et des systèmes de surveillance pour s’assurer que les gaz envoyés à ses torches sont efficacement brûlés.
  • Chevron Phillips effectuera une surveillance de la qualité de l’air conçue pour détecter la présence de benzène aux clôtures des trois usines couvertes.
  • Les résultats de la surveillance doivent être affichés publiquement, fournissant aux communautés voisines plus d’informations sur la qualité de leur air.
  • Les exigences de surveillance comprennent également un déclencheur pour l’analyse des causes profondes et des actions correctives si les émissions de la clôture dépassent certains seuils.

Aussi sur 12NewsNow.com…