Carlsbad Unified déclare que le problème de contamination de l’eau est résolu à Hope Elementary

Crédit photo : Abhijit Tembhekar/Wiki Commons

Le district scolaire unifié de Carlsbad a déclaré que des réparations avaient été achevées pour purger l’eau potable contaminée de l’école primaire Hope, qui était peut-être présente dans le système d’eau de l’école depuis plusieurs mois.

Dans un communiqué publié lundi, le district a déclaré que peu de temps après la réouverture de l’école à l’automne, il y avait eu des “rapports sporadiques” de décoloration de l’eau. En novembre, d’autres plaintes ont été déposées concernant la couleur, le goût et l’odeur de l’eau, bien que les tests n’aient pas indiqué que l’eau était dangereuse, a indiqué le district.

Suite à une enquête plus approfondie, qui a conclu qu’aucun e. coli ou d’autres bactéries nocives ont été trouvées dans l’eau, le district a coupé l’eau sur le campus jeudi dernier après avoir conclu que les conduites d’eau domestiques de l’école étaient croisées avec des conduites d’irrigation d’eau récupérée sur le campus.

Selon le district, la cause de la connexion croisée fait toujours l’objet d’une enquête, bien qu’il ait déclaré “qu’il semble que cela se soit produit au cours de la construction en fonction du moment des plaintes et de l’emplacement de la connexion croisée”.

Les équipes de la ville ont depuis purgé le système avec de l’eau hautement chlorée, puis rincé l’eau chlorée avec de l’eau potable. Les filtres des distributeurs d’eau potable de l’école ont également été remplacés.

Après les réparations, la ville a effectué d’autres tests d’eau, qui ont été examinés par le comté de San Diego avant la réouverture de l’école lundi, selon le district. Aucun rapport similaire n’a été signalé dans d’autres écoles de district, mais la ville effectue des tests de connexion croisée dans les écoles élémentaires Kelly et Magnolia par précaution.

Dans un document de questions fréquemment posées publié pour les parents, le district indique que l’eau récupérée contient “des niveaux plus élevés de sels, de minéraux dissous, d’azote et de phosphore que l’eau potable”, mais a souligné qu’elle est traitée et désinfectée, conformément aux directives de l’EPA visant à garder les contaminants biologiques “à un minimum sûr.”

La FAQ indique que, selon le State Water Resources Control Board, les parents dont les enfants présentent des symptômes de maladie gastrique ou intestinale doivent consulter un médecin.

Le district indique que lorsqu’il a reçu les premières plaintes, les équipes de construction ont déclaré que le problème était simplement esthétique et serait résolu en rinçant le système. Il a également souligné que les résultats des tests n’indiquaient pas initialement que quelque chose n’allait pas, bien que les résultats des tests ultérieurs aient indiqué des niveaux accrus de chlore, de dureté de l’eau et de contenu alcalin.

“Nous sommes sincèrement désolés que cela n’ait pas été signalé plus tôt”, a déclaré le district dans son communiqué. « Nous nous sommes appuyés sur les rapports et les informations de nos entrepreneurs, responsables de la construction et du programme d’obligations selon lesquels l’eau avait été testée pour la sécurité, que le problème était esthétique et qu’il se résoudrait. Nous n’avions pas anticipé la cause du problème, et nous regrettons de ne pas l’avoir découverte plus tôt. Une fois que nous avons été alertés de la cause, nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour éviter une nouvelle exposition ; informer notre communauté; et résoudre le problème.

–Service de nouvelles de la ville, Inc.







Afficher les commentaires