Butler Twp., County address Contamination de l’eau par les PFAS dans les puits des résidents

Un avis aux citoyens a été émis par le ministère de la Santé de l’Ohio à tous les résidents de la zone touchée.

ExplorerDes «produits chimiques pour toujours» détectés dans au moins une douzaine de puits privés du comté de Montgomery

Municipalité de Butler. a alloué environ 409 000 $ de ses 820 000 $ en financement fédéral américain du plan de sauvetage pour aller vers des services contractuels pour évaluer et analyser l’étendue de la contamination dans les puits privés près de Aullwood Farm, a déclaré Vogel en janvier.

Dans le cadre de l’accord, le comté de Montgomery paiera pour l’embauche du consultant, cependant, Butler Twp. remboursera le comté pour la partie test uniquement, a déclaré Hilliard. Le coût total du consultant et des tests n’a pas encore été déterminé.

Selon Vogel, dans le cadre du contrat de consultant, les propriétés situées dans la zone de test de puits recommandée, telle qu’identifiée par la carte de la zone d’enquête du ministère de la Santé de l’Ohio, se verront proposer des tests gratuits.

Le comté assistera le canton dans le support technique, l’utilisation des capacités du système d’information géographique pour cartographier diverses informations de données, l’ingénierie et les communications, selon l’accord.

flèche de légendelégende

Les résidents de la zone d’échantillonnage de puits recommandée se verront proposer des tests gratuits, selon Butler Twp. administrateur Erika Vogel.

Les résidents de la zone d'échantillonnage de puits recommandée se verront proposer des tests gratuits, selon Butler Twp.  administrateur Erika Vogel.
flèche de légendelégende

Les résidents de la zone d’échantillonnage de puits recommandée se verront proposer des tests gratuits, selon Butler Twp. administrateur Erika Vogel.

En plus de l’échantillonnage et de l’analyse des sources d’eau, le consultant sera chargé d’aider les résidents à prendre des décisions éclairées concernant leur eau potable, a déclaré Vogel. Les résidents dont les puits présentent des niveaux dangereux de produits chimiques PFAS peuvent s’attendre à recevoir des informations sur les prochaines étapes, y compris l’éducation, les options de système de traitement à long terme ou d’autres sources d’eau potable.

Selon Vogel, l’Ohio EPA a fourni un financement à la ville d’Union pour installer une nouvelle conduite d’eau sur Martindale Road et Frederick Pike. Le projet de 3 millions de dollars, achevé en décembre 2021, était un partenariat entre Union, Aullwood, le comté de Montgomery et l’Ohio EPA. L’Ohio EPA a payé 1,7 million de dollars du projet, l’Union étant responsable des 1,3 million de dollars restants.

Municipalité de Butler. propose de payer les frais de connexion facturés par le syndicat aux résidents suffisamment proches de la ligne et souhaitant y accéder, a déclaré Vogel. La ligne va d’East Martindale Road à Frederick Pike, le long de South Frederick Pike et sous l’US 40 jusqu’à Aullwood.

flèche de légendelégende

Centre de découverte de la ferme Aullwood Audubon. MARSHALL GORBYPERSONNEL

Centre de découverte de la ferme Aullwood Audubon.  MARSHALL GORBYPERSONNEL
flèche de légendelégende

Centre de découverte de la ferme Aullwood Audubon. MARSHALL GORBYPERSONNEL

ExplorerAullwood passe à l’eau publique après la détection de «produits chimiques pour toujours»

L’Ohio EPA a commencé à tester les 1 553 systèmes publics d’eau potable de l’État au début de 2020 dans le cadre de son plan d’action PFAS, qui a été élaboré en 2019. C’est au cours du processus de test que l’agence a découvert le PFAS à Aullwood Farms.

L’exposition aux PFAS peut affecter la grossesse, augmenter le taux de cholestérol et provoquer certaines formes de cancer, selon les Centers for Disease Control and Prevention. Les nourrissons et les enfants, les femmes enceintes et allaitantes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli pourraient courir un risque plus élevé d’effets sur la santé liés à l’exposition aux PFAS, ont déclaré des responsables de la santé.


À propos de la voie à suivre

Notre équipe de journalistes d’investigation se penche sur ce que vous avez identifié comme des problèmes urgents auxquels notre communauté est confrontée. Le projet Path Forward cherche des solutions à ces problèmes en étudiant la sécurité et la durabilité de notre eau potable. Suivez notre travail sur DaytonDailyNews.com/path-forward.